Synopsis
Mélanie et Olivier voyagent à vélo sur la Côte-Nord afin de mieux comprendre les relations complexes entre Autochtones et non-Autochtones. Leur quête identitaire les mène de rencontres en révélations, entre introspection et ouverture sur le monde.