Synopsis
À Malartic, en Abitibi, les gens sont chassés de leurs terres, des villes qu'ils ont construites de leurs propres mains. Vient ensuite le trou béant, la cicatrice sur la Terre: la mine à ciel ouvert. Et l'entreprise paie tout cela avec rien d'autre que la promesse d'un brillant avenir.