Synopsis
D'une part, il y a Murdochville, fondée en Gaspésie en 1950 suite à la découverte d'un grand gisement de cuivre. En 1970, elle avait plus de 5 000 habitants. Aujourd'hui, depuis la fermeture de la mine, moins de 1 000 personnes y vivent. D'autre part, il y a l'ISO, qui « réunit les experts pour partager les connaissances et développer des normes internationales pertinentes pour le marché qui soutiennent l'innovation et fournissent des solutions aux défis mondiaux ». D'un côté, les besoins de personnes confrontées au chômage et à une perte d'identité ; de l'autre, une institution qui prône l'efficacité et la performance qui mènent au profit.