Synopsis
Un explorateur est chargé par Samuel de Champlain d'apprendre la langue et la culture des Hurons. Étienne Brûlé adopte ensuite leur culture. Par ses erreurs, il cause la chute de la ville de Québec, conquise par les Anglais. Déclaré traître, il retourne vivre parmi les Hurons.