Synopsis
Une rencontre de deux grimpeurs mondialement célèbres, un alpiniste expérimenté et l'autre un grimpeur sportif, et un journaliste (Ivan) se termine par un pari sur lequel des deux est le meilleur grimpeur. Roger (l'expert en alpinisme) affirme que Martin (le grimpeur sportif) ne survivrait pas une journée sur une expédition d'escalade « réelle », bien qu'il soit considéré comme le meilleur grimpeur sportif du monde (ayant juste remporté un championnat du monde indoor, un événement dépeint dans la scène d'ouverture). Ils envisagent d'escalader « Cerro Torre », dans la région de Patagonie en Amérique du Sud, près de la frontière argentino-chilienne, l'une des montagnes les plus difficiles du monde, particulièrement compte tenu des conditions météorologiques extrêmes communes à la région.