Synopsis
Le 26 octobre 2012, une poussière rouge couvre le quartier Limoilou à Québec, où Véronique Lalande et son mari Louis Duchesne vivent avec leur fils âgé d'un an. L'oxyde de fer, le nickel, le zinc, l'arsenic et d'autres métaux lourds tombent sur le quartier près du port de Québec, où la multinationale Stevedoring transporte le plus grand volume de nickel en Amérique du Nord. Véronique Lalande appelle, écrit et exprime son indignation; elle n'a pas peur de se battre pour un environnement sain.