Synopsis
Une fumée menaçante s'élève au-dessus des forêts de Manawan. Shawnouk a perdu le contact avec les traditions du peuple Atikamekw et il lutte contre la vie quotidienne dans la réserve. Le chum de sa mère est policier et, bien qu'il veuille bien faire, Shawnouk ne l'accepte pas comme faisant partie de la famille. Il y a tellement de choses qui manquent dans sa vie. Une nuit, Shawnouk se retrouve impliqué dans un cambriolage. Quand le propriétaire arrive, Shawnouk se met entre l'homme et le gun. À la fin, c'est lui qui a du sang sur les mains. Il se cache dans les vastes forêts du Québec. À la recherche de ses racines, il affronte le regret, la douleur et la colère. Le feu et la fumée, les arbres anciens et la musique de ses ancêtres aident Shawnouk à affronter son plus grand défi: la confrontation avec lui-même.